Apró adalék. Most, amikor a labdát rúgják a foci vb stadionjában...Az Esti Hírlap, ahol gyakornokoskodtam, a város átkeresztelését (Hruscsov műve volt), egy nyugati lapból átvett, karikatúrával kommentálta. Az eredetije már nincs meg, a The New York Herald Tribune európai kiadásából vágtuk ki, ollóval. A rajzot utóbb a The New York Times is átvette, a grafikus, Bill Mauldin köztudomásúan, még a különböző napi kiadásokhoz igazítva is változtatott az eredeti rajzain. Az Esti Hírlap akkor a Herald-Tribuneból kivágott rajzzal jól járt. ATribune papírja fehérebb volt, így jobban reprózható, mint a Times.Sztálingrád nevének megváltoztatása  kb 1961. november végén történhetett, a Times ennek a hónapnak 11.. és 20.napja között közölte a rajzot: Szövege: Kisunokám, ne kérdezgess folyton a sztálingrádi harcokról ! Nincs olyan, hogy Sztálingrád...' Hozzáteszem: Mauldin remek, nagyon emberi háborús karikatúrákat készített amerikai front harcosokról is. .Az  egyik híres vezénylő tábornok,  a pimasz rajzokért kis híján kipenderítette az amerikai katonai sajtóból. s